L'art de la mosaïque slave est étroitement lié au terroir. Si les techniques et les matériaux peuvent sembler similaires d'une région à l'autre, la signification de chaque mosaïque revêt souvent un caractère profondément local. Le folklore est l'un des facteurs qui influencent le plus ces différences. Les légendes locales ont façonné la manière dont les artistes choisissaient...
Le folklore slave a toujours été une riche source de symbolisme, et les artistes mosaïstes se sont inspirés de ces récits pour apporter de la profondeur et une dimension culturelle aux espaces publics. Plutôt que de représenter littéralement des personnages mythiques, de nombreuses mosaïques interprètent le folklore à travers des symboles : des formes évoquant le soleil, ….