Herramientas del oficio: cómo trabajaban antes y ahora los artistas del mosaico eslavo

Інструменти ремесла: як працювали раніше і як працюють зараз майстри слов’янської мозаїки

Слов’янське мозаїчне мистецтво відоме своєю міцністю та тривалим терміном експлуатації. За кожною готовою панеллю стоїть ретельна робота та міцний зв’язок між митцем і матеріалом. Інструменти для створення слов’янської мозаїки, які використовуються для створення цих творів, сформували...
Esmalte: el vidrio que construyó una era de mosaicos eslavos

«Есмальте»: скло, яке поклало початок епосі слов’янських мозаїк

Емаль є одним із визначальних матеріалів слов’янського мозаїчного мистецтва. Її глибокі та яскраві кольори, а також виняткова довговічність допомогли сформувати обличчя публічного мистецтва Східної Європи протягом XX століття. Для тих, хто цікавиться мозаїкою...
El renacimiento de la artesanía: cómo los talleres comunitarios mantienen vivas las tradiciones de los mosaicos eslavos

Відродження ремесел: як громадські майстерні зберігають традиції слов’янської мозаїки

У всьому слов'янському світі традиції мозаїки переживають тихе відродження. Громадські майстерні, культурні центри та невеликі некомерційні організації об’єднують людей, щоб навчити їх технікам, які раніше...